Category : Traducciones

DEG / BLOG 8 ¡Hola chicos! ¡Voy en camino a Denver! Creo que estaremos allá en algún momento del mediodía de mañana Solo tenemos cuatro conciertos más, así que ¡Hagamos que el de Denver sea una noche para el recuerdo! Toshiya

DEG / Blog 7 Hoy estamos en Chicago y me comí un hot dog de almuerzo Siempre me aburro antes de  la prueba de sonido Así que decidí hacer hoy también ejercicios para los abdominales Es difícil y duro hacer esto sin tocar el suelo con mis rodillas Está más helado que en Nueva York, [...]

DEG / Blog 6 (Kaoru) ¡Muchas gracias a todos los que se presentaron en Nueva York por nosotros! Espero que todos ustedes quienes esperaron por días afuera del Gremarcy no estén enfermos Algunos de nosotros estamos presentando síntomas de resfrío pero uno del staff, George, está definitivamente enfermo ahora Él usualmente y casi todo el [...]

DEG / BLOG 5 Fui al edificio Empire State anoche ¡La ciudad de NY es taaaaaan hermosa! ¡Amo tan jodidamente la ciudad de NY! Nos encaminamos a Chicago después del concierto en NY ¡Nos vemos en Chicago el lunes! ¡Estaré esperando otro concierto fantástico!   Die  

DEG / BLOG 4 Nueva york es demasiado frío! Hoy estuvimos en  Brooklyn para un photoshoot. Anoche tocamos canciones que creamos hace diez años, y tendremos más para los próximos días Hace mucho frío acá afuera y aún así veo a un montón de chicos enfrente a la avenida por el concierto de mañana Manténganse [...]

DEG / BLOG 3 Estaba en Brazil Él estaba mirándome con tanta tristeza en Brazil Pensé en comprarlo y llevarlo conmigo a casa Desafortunadamente no tengo raíces brasileñas asi que no pude comprarlo Pero, luego de pensarlo bien, aún tengo mis chiwawas en casa asi que tampoco podía comprarlo Sayonara… …Perro!   Shinya  

DEG / BLOG 2 ¡Volvimos a Estados Unidos! Despejamos hacia Nueva York desde Brazil ¡Hace frío! Mañana en el Gramercy Theater vamos a estar tocando canciones que no habíamos tocado antes acá en Estados Unidos, asi que pongan atención ¡nos vemos mañana chicos! Kaoru

Asunto: Shinya-san Sé que han tenido conciertos en diferentes países, pero si tuvieras que ir de viaje al extranjero,¿A cuál país te gustaría ir? Shinya: Durante años he querido ir a España pero nunca he tenido la oportunidad.Pero realmente no tengo la intención de ir todo el camino por el extranjero en un solo viaje. [...]

DEG / BLOG 1 ¡Hola! ¿Cómo están todos? Es un poco fuera de lugar, ¡pero decidimos empezar un blog! Básicamente vamos a empezar a escribir acerca de todo y de nada mientras estemos de tour Intentaré no tener entradas por sobre aquellas del blog del fanclub japonés pero aún así revisen este sitio. Terminamos el [...]

Asunto: Shinya-san Una pregunta para Shinya-san, quien luce delicado pero quien actualmente tiene buenos músculos. Por favor, cuéntanos acerca de tu menú de entrenamiento de un día! Shinya: Flexiones de dos horas, entrenamiento en la máquina de músculos dos horas alrededor de tres veces por la semana.  Entrenamiento muscular en conjunto lo cubre todo.  También [...]